KATILIMCILAR


Eski Kumaşlar Konservasyonu
ve Restorasyonu Enstitüsü:
Moda
Enstitüsü:

Öğrenciler:

Öğrenciler:

dół rewers zniszczenia
Albina ZIĘBA


KAROLINA 13
Karolina ŚLUSARCZYK


tkanina eksperymentalna - koła. Kadr
Ewa PRONIEWICKA


10256219_687669787938092_3749510686838821837_n
Paulina MANIEWSKA


Eğitim kadrosu:

prof. Helena HRYSZKO
Monika STACHURSKA M.A.
Anna MAKULEC M.A.

maurycy_05
Maurycy ZYLBER


antonina_06
Antonina PAWŁOWICZ


ada_02
Ada PŁACHETKO
uta_01
Emilia PIKULIŃSKA


alicja_01
Alicja ZDEBSKA


uta_01
Uta SIENKIEWICZ


gosia_02
Małgorzata NOWAKOWSKA


Eğitim kadrosu:

Martina SPETLOVA M.A.
Magdalena KOMAR M.A.

Film dokümantasyonu:
Cezary KOCZWARSKI M.A.

Proje müelif ve yöneticileri:

Dorka Budacz (Varşova Güzel Sanatlar Üniversitesi ‘Media Sanatı ve Skenografi Bölümü’ bir de Varşova Üniversitesi ‘Bölümlerarası Beşeri Bilimler Merkezi’nin mezunu. Üniversite eğitimi sırasında, Polonya Bilim ve Yüksek Eğitim Başkanı bir de Polonya Kültür ve Milli Miras Başkanından çok sayılı burs kazandı. Polonya Çocukları Vakfınin ‘Çok Yetenekli Çocuklara destek progrmı’nın eski katılımcısı iken şuan eğitim kadrosu uyesi olarak çalışmaktadır. Özellikle uygulamalı grafik tasarımı, müze sergileri tasarımı, resmetme ve kültür projeleri yönetme ile ikgilenmektedir; dorkabudacz.waw.pl)

Władysław Chilmon (Türk dili ve kültürü uzmanı, Türkçe-Lehçe-İngilizce tercümanı, Varşova Üniversitesi Şarkiyat Bölümü doktora öğrencisi. Türkiye’de „Türk Kültüründe Sözü Geçer Kişiler ve Otoriteler” hakkında araştırma ve çeşitli gönüllü projeler  yaptı, örneğin fakir ailelerden gelen çocuklar için tiyatro dersleri programı. Polonya’da TRAMPOLİNA Avrupa Gönüllü Hizmet programı katımcıları derneği bir de dinler ve kültürler arasında hoşgörü ve anlayışı yaygınlaştıran Tuna Diyalog Enstitüsü vakfında faaliyet göstererek değişik eğitim, kültür ve araştırma projeleri düzenlerdi. Legnica Şehri Helena Modrzejewska Tiyatrosu ve Wrocław Grotowski Enstitüsü gibi meşhur kurumlarla ile işbirliğini devam ettirmektedir. Türkiye, Kafkasya, Balkanlar ve Orta Avrupayi otostop çekerek gezdi: ceviririm.eu)